Kapsula Orion e NASA-s përfundoi në ujërat e Oqeanit Paqësor pak pas orës 8 të mbrëmjes sipas orës lindore të premten (ora amerikane), duke i transportuar në mënyrë të sigurt katër astronautët e misionit Artemis II nga udhëtimi i tyre rekord rreth hënës.
Ulja e suksesshme shënon përfundimin e një prove të rëndësishme për programin Artemis të NASA-s, i cili synon të kthejë astronautët në sipërfaqen e hënës dhe përfundimisht të shtyjë më thellë në sistemin diellor.
Artemis II ishte misioni i parë me ekuipazh që përdori raketën e Sistemit të Nisjes Hapësinore të NASA-s dhe modulin e ekuipazhit Orion - duke demonstruar se pajisjet e agjencisë mund t'i nxjerrin njerëzit nga orbita e Tokës dhe t'i sjellin ata të sigurt në shtëpi.
“Rruga drejt sipërfaqes hënore është e hapur”, tha administratori i asociuar i NASA-s, Amit Kshatriya, në një konferencë për shtyp të premten në mbrëmje. “Por puna që na pret është më e madhe se puna që kemi pas. Gjithmonë është e tillë.”
Të premten, të gjithë sytë ishin te mburoja e nxehtësisë e modulit Orion, e cila duhet të mbrojë ekuipazhin nga temperaturat e larta gjatë zbritjes së tyre me shpejtësi të lartë nëpër atmosferë. Në një fluturim prove pa ekuipazh në vitin 2022, grumbullimi i gazit brenda mburojës shkaktoi shkëputjen e fragmenteve të djegura.
Për këtë mision, NASA vendosi të modifikojë manovrën e hyrjes që beson se çoi në problemin e gazit. Zbritja me sukses e kapsulës në brigjet e San Diegos të premten në mbrëmje tregon se mburoja e nxehtësisë ishte në gjendje të bënte punën e saj në temperatura deri në 5,000 gradë Fahrenheit, ose 2760 gradë celcius.
Edhe pse misioni përsëriti shumë elementë të programit Apollo, ai prapë shënoi disa momente kyçe. Gjatë 10 ditëve të tyre në hapësirë, ekuipazhi - piloti Victor Glover, komandanti Reid Wiseman dhe specialistët e misionit Jeremy Hansen dhe Christina Koch - udhëtuan më larg Tokës sesa çdo njeri tjetër më parë.
Glover ishte burri i parë me ngjyrë dhe Koch gruaja e parë që la orbitën e ulët të Tokës. Hansen, një astronaut i Agjencisë Hapësinore Kanadeze, ishte qytetari i parë jo-amerikan që arriti në hënë.
Përveç testimit të sistemeve të shtytjes dhe mbështetjes së jetës të modulit Orion, astronautët mblodhën të dhëna shkencore mbi një komponent kyç të fluturimit hapësinor njerëzor: veten e tyre. Përpara se të niseshin, çdo anëtar i ekuipazhit kishte një çip të vogël të ngulitur në palcën e kockave, i cili do t'i ndihmojë shkencëtarët të kuptojnë se si hapësira e thellë ndikon në trup.
Ata gjithashtu vëzhguan pjesë të hënës që asnjë njeri nuk i kishte parë ndonjëherë me sytë e vet, duke përfshirë hapësirën kafe të kraterizuar të anës së largët hënore.
Pasi doli nga një periudhë errësire 40-minutëshe të hënën në mbrëmje, kur hëna bllokoi transmetimet radio midis Orionit dhe kontrollit të misionit, Koch tha se asnjë pamje nuk ishte më e çmuar se sfera blu dhe e bardhë e planetit tonë.
We can achieve great things when we work together.
— NASA Artemis (@NASAArtemis) April 11, 2026
The Artemis II recovery team includes specialists from the U.S. military alongside engineers and technicians from NASA and Lockheed Martin. pic.twitter.com/eQSPpNTeDS
«Do të eksplorojmë. Do të ndërtojmë. Do të ndërtojmë anije. Do ta vizitojmë përsëri», tha ajo në një transmetim të ashpër. «Por në fund të fundit, ne gjithmonë do të zgjedhim Tokën. Ne gjithmonë do të zgjedhim njëri-tjetrin».
